die Bratpfanne - patelnia do smażenia

- Ich bin mit meiner Bratpfanne nicht zufrieden, weil alles sich beim Braten an ihrem Boden ansetzt.
- Nie jestem zadowolony z mojej patelni, ponieważ wszystko przywiera przy pieczeniu do jej dna.

- Wir suchen jetzt nach Pfannen, die mit Teflon beschichtet sind.
- Szukamy teraz patelni, które są pokryte teflonem.

die Isolierkanne - termos

- Wir brauchen für eine gelungene Wanderung nicht nur Rucksack, Wanderstöcke, Wanderkarte, Isolierkanne usw., sondern auch gute Laune!
- Potrzebujemy na udaną wycieczkę nie tylko plecak, kijki do chodzenia, mapę wędrówki, termos itd., ale też dobrego nastroju!

- Achte bitte darauf, dass nicht alle Isolierkannen spülmaschinenfest sind.
- Uważaj proszę na to, że nie wszystkie termosy nadają się do mycia w zmywarce.

der Flötenkessel - czajnik z gwizdkiem

- Vorige Woche hat Monika auf einem Flohmarkt einen alten Flötenkessel aus Edelstahl entdeckt.
- W ubiegłym tygodniu Monika odkryła na pchlim targu stary czajnik z gwizdkiem ze stali nierdzewnej.

- Warten Sie, bitte: ich habe bereits Kaffeewasser im Flötenkessel aufgesetzt.
- Proszę, niech Państwo zaczekają: już nastawiłam wodę na kawę w czajniku z gwizdkiem.

der Korkenzieher - korkociąg

- Ich habe keine Ahnung, wo Weinkenner die richtigen Korkenzieher kaufen.
- Nie mam pojęcia, gdzie koneserzy wina kupują odpowiednie korkociągi.

- 1883 wurde der Prototyp des Korkenziehers patentiert.
- W 1883 r. został opatentowany prototyp korkociągu.

wg daty:

alfabetycznie:

16.06.2009 - (1008) Word4u... 13.06.2009 - (1007) Word4u... 09.06.2009 - (1006) Word4u... 06.06.2009 - (1005) Word4u... 04.06.2009 - (1004) Word4u... 02.06.2009 - (1003) Word4u... 30.05.2009 - (1002) Word4u... 28.05.2009 - (1001) Word4u... 26.05.2009 - (1000) Word4u... 23.05.2009 - (999) Word4u ... 21.05.2009 - (998) Word4u ... 19.05.2009 - (997) Word4u ... 16.05.2009 - (996) Word4u ... 14.05.2009 - (995) Word4u ... 12.05.2009 - (994) Word4u ... 09.05.2009 - (993) Word4u ... 07.05.2009 - (992) Word4u ... 05.05.2009 - (991) Word4u ... 02.05.2009 - (990) Word4u ... 30.04.2009 - (989) Word4u ... 28.04.2009 - (988) Word4u ... 25.04.2009 - (987) Word4u ... 23.04.2009 - (986) Word4u ... 21.04.2009 - (985) Word4u ... 18.04.2009 - (984) Word4u ... 16.04.2009 - (983) Word4u ... 14.04.2009 - (982) Word4u ... 14.04.2009 - (981) Word4u ... 14.04.2009 - (980) Word4u ... 06.04.2009 - (979) Word4u ... 04.04.2009 - (978) Word4u ... 02.04.2009 - (977) Word4u ... 30.03.2009 - (976) Word4u ... 30.03.2009 - (975) Word4u ... 30.03.2009 - (974) Word4u ... 30.03.2009 - (973) Word4u ... 30.03.2009 - (972) Word4u ... 30.03.2009 - (971) Word4u ... 17.03.2009 - (970) Word4u ... 14.03.2009 - (969) Word4u ... 12.03.2009 - (968) Word4u ... 10.03.2009 - (967) Word4u ... 07.03.2009 - (966) Word4u ... 05.03.2009 - (965) Word4u ... 03.03.2009 - (964) Word4u ... 26.02.2009 - (963) Word4u ... 24.02.2009 - (962) Word4u ... 21.02.2009 - (961) Word4u ... 19.02.2009 - (960) Word4u ... 17.02.2009 - (959) Word4u ... 14.02.2009 - (958) Word4u ... 12.02.2009 - (957) Word4u ... 10.02.2009 - (956) Word4u ... 07.02.2009 - (955) Word4u ... 05.02.2009 - (954) Word4u ... 03.02.2009 - (953) Word4u ... 31.01.2009 - (952) Word4u ... 29.01.2009 - (951) Word4u ... 27.01.2009 - (950) Word4u ... 24.01.2009 - (949) Word4u ... 22.01.2009 - (948) Word4u ... 20.01.2009 - (947) Word4u ... 17.01.2009 - (946) Word4u ... 15.01.2009 - (945) Word4u ... 13.01.2009 - (944) Word4u ... 10.01.2009 - (943) Word4u ... 08.01.2009 - (942) Word4u ... 06.01.2009 - (941) Word4u ... 20.12.2008 - (940) Word4u ... 18.12.2008 - (939) Word4u ... 16.12.2008 - (938) Word4u ... 13.12.2008 - (937) Word4u ... 11.12.2008 - (936) Word4u ... 09.12.2008 - (935) Word4u ... 04.12.2008 - (934) Word4u ... 02.12.2008 - (933) Word4u ... 29.11.2008 - (932) Word4u ... 27.11.2008 - (931) Word4u ... 25.11.2008 - (930) Word4u ...

(Pl.) Gefechte abnehmen Akk. bevorzugen altern angekündigen angesichts auf den ersten Blick auf die Bremse treten aufbrechen aufbrechen aufnehmen aus der Vogelperspektive ausgebucht ausgraben außerirdisch benötigen beobachte berechnen Bett machen blank blinder Passagier bloß bohnern das Abblendlicht das Abseits das Betriebssystem das Bord das Brettspiel das Bügelbrett das CD-Laufwerk das Collier das Damenspiel das Denkmal das Drehbuch das Erdöl das Ergebnis das Erz das Fernlicht das Fernrohr das Flugticket (der Flugschein) das Freibad das Gebet das Gemüsebeet das Gesellschaftspiel das Handgepäck das Heck das Kapitel das Leitergerüst das Lenkrad das Lesezeichen das Nichtschwimmerbecken das Nickerchen das Salzbergwerk das Schachbrett das Schaufenster das Schlauchboot das Tal (Pl. Täler) das Tief das Treffen das Trikot das Vorbild das Vorwort das Würfelspiel den Gang einschalten den Reifen auswechseln der Absturz der Alltag der Anführer der Anschlag der Aufruf der Backofen der Bagge der Bauer der Beifahrer der Besen der Billardstock (das Queue) der Biss der Doppelklick der Einwurf der Entsafter der Ersatzspieler der Flötenkessel der Fön (Haartrockner) der Frühaufsteher der Fußgänger der Gletscher der Haushalt der Kameramann der Kofferraum der Korkenzieher der Kran (Pl. Kräne) der Künstler der Lappen der Läufer der Liebespfeil der Lockenwickler der Märchenprinz der Queueständer der Rettungsring der Rettungsschwimmer der Ruf der Scheibenwischer der Schlafwandler der Schlauch (Pl. Schläuche) der Schlepper der Schlussverkauf der Schnellkochtopf (Dampfkochtopf) der Schnupfen der Schraubstollen der Schutzumschlag der Schwarzfahrer der Siegelring der Spieß der Springer der Sprungturm der Startsockel der Strafraum der Strauch (Pl. Sträuche) der Stummfilm der Stürmer der Teppichklopfer der Torpfosten der Torwart (Tormann) der Tot der Trabant der Treffpunkt der Umgang der Umkleideraum der Umlauf der Umweltschützer der USB-Stick der Verlust der Verteidiger (Abwehrspieler) der Verzicht der Vollmond der Vorverkauf der Wolkenkratzer der Zeichentrickfim der Zuschlag der Zuwanderer deutlich dichten die Akne die Auflage die Ausdehnung die Badekappe (Schwimmkappe) die Bauaufsicht die Begegnung die Bevölkerung die Beziehung die Bratpfanne die Braunkohle die Bühne die Datei die Entstehung die Erderwärmung die Erholung die Ermittlung die Ernährung die Erwartung die Faltenglättung die Festplatte die Finsternis die Friseuse (Friseurin) die Gartenbank die Gartenlaube die Gelegenheit die Gepäckablage die Gesellschaft die Gewohnheit die Goldgrube die Isolierkanne die Krawattenspange (Krawattennadel) die Leinwand die Leseratte die Maßnahme die Maurerkelle die Mehrwertsteuer die Nachfolge die Nahaufnahme die Nebenhöhlenentzündung die Neuerscheinung die Notlandung die Piste die Querlatte die Raumfähre die Regentonne die Regierung die Schätzung die Scheuerbürste die Schuppen (Pl.) die Schwimmbahn die Schwimmflosse die Spielkarte die Steinkohle die Steuersenkung die Strahlung die Tabellenführung die Tankstelle die Tastatur die Tat die Tauchbrille (Taucherbrille) die Treue die Umlaufbahn die Verantwortung die Verleihung die Verschärfung die Voraussetzung die Vorliebe die Wartezeit die Wäscheleine die Wasserwaage die Zerstörung digital drehen durchgebrannt effilieren eifersüchtig einen Hafen anlaufen einen Hang zu etw. haben einpflanzen eintragen eisig entführen entwerfen epilieren ergiebig erneuern erobern erscheinen erzeugen Fliesen legen floppen Furcht erwecken Gas geben gebraucht gehören Gewinn bringen günstig harken hegen herausgeben herunterladen husten im Dunkeln tappen impfen irdisch jäten jucken kitzeln knirschen kreisen lecker leiden an + D. leiden unter + D. löschen lüften mähen meistern nachweisen niesen Pl. Augen Pl. Kaltwachsstreifen Pl. Trauringe Pl. Wimpern planlos reflektieren Regie führen rentabel rosten säen sausen schläfrig schlemmen schnarchen seekrank sich anschnallen sich ausbreiten sich begeben sich drängen sich erkälten sich etw. abgewöhnen sich in Akk. verlieben sich mit D. verloben sich zurückziehen spülen streichen süchtig träumen überraschend übertragen umbauen unerwidert untersuchen unzufrieden verabredet verarbeiten verarbeiten verbergen verbreiten verführen zu + D. vermissen + Akk. verschieben verschlingen versorgen versteigern vertonen vor Angst gelähmt sein vorübergehend welken züchten zwischen den Zeilen